Doctors Analyzing Medical Scans Together in a Clinical Setting, Reflecting Teamwork and Expertise in Modern Healthcare