Växjö's twin spires rise above a mosaic of green spaces, a sustainable city where nature and urban life seamlessly intertwine