Soaring high above Nyköpingshus Castle, a stunning aerial perspective reveals its ancient walls and picturesque location